Fixed the english localisation by removing the chinese punctuation.

2026-06-07 22:31:39 -04:00
parent f241504004
commit cb3f414731
43 changed files with 4720 additions and 304 deletions
@@ -7,9 +7,9 @@

 # Compat override entries (existing)
 AOW_MEGA_dyson_sphere_entry:0 "Dyson Sphere (Stellar Class)"
- AOW_MEGA_dyson_sphere_entry_desc:0 "The Age of Wonder Dyson Sphere. On completion it adapts to the host star's spectral class (O/B/A/F/G/K/M, giants and hypergiants), unlocking that variant's upgrade chain. Mutually exclusive with the Gigastructural Dyson Sphere — only one Dyson Sphere can be built per star."
+ AOW_MEGA_dyson_sphere_entry_desc:0 "The Age of Wonder Dyson Sphere. On completion it adapts to the host star's spectral class (O/B/A/F/G/K/M, giants and hypergiants), unlocking that variant's upgrade chain. Mutually exclusive with the Gigastructural Dyson Sphere - only one Dyson Sphere can be built per star."
 AOW_MEGA_dyson_swarm_entry:0 "Dyson Swarm (Stellar Class)"
- AOW_MEGA_dyson_swarm_entry_desc:0 "The Age of Wonder Dyson Swarm. On completion it adapts to the host star's spectral class, unlocking that variant's swarm chain. Mutually exclusive with the Gigastructural Dyson Swarm — only one can be built per star."
+ AOW_MEGA_dyson_swarm_entry_desc:0 "The Age of Wonder Dyson Swarm. On completion it adapts to the host star's spectral class, unlocking that variant's swarm chain. Mutually exclusive with the Gigastructural Dyson Swarm - only one can be built per star."

 # ==============================================================================
 # Modifiers
@@ -186,24 +186,24 @@
 # Planetary Ship - Technology
 # ==============================================================================
 tech_planetary_ship:0 "Planetary Ship"
- tech_planetary_ship_desc:0 "Transform an entire planet into a planetary-scale warship — this will be a mad engineering project like never before."
+ tech_planetary_ship_desc:0 "Transform an entire planet into a planetary-scale warship - this will be a mad engineering project like never before."
 unlock_planetary_ship:0 "§HUnlocks Megastructure:§! Planetary Ship"
- unlock_planetary_ship_desc:0 "Transform an entire planet into a planetary-scale warship — this will be a mad engineering project like never before."
+ unlock_planetary_ship_desc:0 "Transform an entire planet into a planetary-scale warship - this will be a mad engineering project like never before."

 # ==============================================================================
 # Planetary Ship - Megastructure Chain
 # ==============================================================================
 planetary_ship_megastructures:0 "Planetary Ship Construction Site"
- planetary_ship_megastructures_DESC:0 "This project will transform a planet into a Planetary Ship — an unprecedented weapon of war."
+ planetary_ship_megastructures_DESC:0 "This project will transform a planet into a Planetary Ship - an unprecedented weapon of war."
 planetary_ship_megastructures_MEGASTRUCTURE_DETAILS:0 "To ensure the Planetary Ship reaches sufficient scale, smaller target planets will require more resources."

- planetary_ship_megastructures_1:0 "Planetary Ship — Core Conversion"
+ planetary_ship_megastructures_1:0 "Planetary Ship - Core Conversion"
 planetary_ship_megastructures_1_DESC:0 "This planet's core has been converted into the core reactor required for the Planetary Ship."

- planetary_ship_megastructures_2:0 "Planetary Ship — Surface Restructuring"
+ planetary_ship_megastructures_2:0 "Planetary Ship - Surface Restructuring"
 planetary_ship_megastructures_2_DESC:0 "This planet has been covered in thick stellar armor, and the main cannon has been completed."

- planetary_ship_megastructures_3:0 "Planetary Ship — Propulsion Ring"
+ planetary_ship_megastructures_3:0 "Planetary Ship - Propulsion Ring"
 planetary_ship_megastructures_3_DESC:0 "Although the Planetary Ship achieves long-distance movement through tractor field manipulation, fine maneuvering is impossible without the propulsion ring, which also allows for additional weapon hardpoints. Next, all that remains is final calibration before we can ignite the engines and set sail!\n\n§RPlease save the Planetary Ship ship design in the Fleet Designer first!§!"

 planetary_ship_megastructures_4:0 "Creator-Class Planetary Ship"
@@ -253,7 +253,7 @@
 planetary_ship.3.a:0 "So magnificent"

 planetary_ship.4.name:0 "Planetary Ship Propulsion Ring Installed"
- planetary_ship.4.desc:0 "The resources required to drive a planetary-scale warship through thrusters alone are incalculable. Therefore, the Planetary Ship's long-distance movement is achieved by manipulating §Ytractor fields§! to drag itself to the designated location — but without the propulsion ring, fine positional adjustments are impossible.\nNext, we need only select the Planetary Ship type. We can choose the §YCreator-Class§!, possessing Colossus weapons and shipyard functionality, or the §RWar God-Class§!, which can form up and fight alongside fleets.\n\n§RPlease save the Planetary Ship ship design in the Fleet Designer first!§!\n§RPlease save the Planetary Ship ship design in the Fleet Designer first!§!\n§RPlease save the Planetary Ship ship design in the Fleet Designer first!§!"
+ planetary_ship.4.desc:0 "The resources required to drive a planetary-scale warship through thrusters alone are incalculable. Therefore, the Planetary Ship's long-distance movement is achieved by manipulating §Ytractor fields§! to drag itself to the designated location - but without the propulsion ring, fine positional adjustments are impossible.\nNext, we need only select the Planetary Ship type. We can choose the §YCreator-Class§!, possessing Colossus weapons and shipyard functionality, or the §RWar God-Class§!, which can form up and fight alongside fleets.\n\n§RPlease save the Planetary Ship ship design in the Fleet Designer first!§!\n§RPlease save the Planetary Ship ship design in the Fleet Designer first!§!\n§RPlease save the Planetary Ship ship design in the Fleet Designer first!§!"
 planetary_ship.4.a:0 "Very well"

 planetary_ship.5.name:0 "Planetary Ship Construction Complete!"
@@ -275,7 +275,7 @@
 planetary_ship.9.a:0 "Excellent"

 planetary_ship.10.name:0 "Planetary Ship Technology Acquired!"
- planetary_ship.10.desc:0 "Our long efforts have not been in vain — we have finally mastered §HPlanetary Ship construction technology§!!\n\nThe Planetary Ship is a colossal engineering project. We must find a §Ybarren planet with no moons§!. If the planet is too small, we will need to invest more resources. Once we complete such a super-warship, no civilization will dare to underestimate us."
+ planetary_ship.10.desc:0 "Our long efforts have not been in vain - we have finally mastered §HPlanetary Ship construction technology§!!\n\nThe Planetary Ship is a colossal engineering project. We must find a §Ybarren planet with no moons§!. If the planet is too small, we will need to invest more resources. Once we complete such a super-warship, no civilization will dare to underestimate us."
 planetary_ship.10.a:0 "Excellent"

 # ==============================================================================
@@ -290,7 +290,7 @@
 AOW_evt_planetary_ship.10.b:0 "Worth excavating."

 AOW_evt_planetary_ship.11.name:0 "The Great Chasm"
- AOW_evt_planetary_ship.11.desc:0 "Our archaeology team is deeply intrigued by the enormous chasm along this planet's equator. Some believe it may be a cannon muzzle or an entrance into the planet's interior, so they have decided to enter from here to search for relevant data.\n\nHowever, after extensive exploration, no proper entrance was found. Instead, many devices resembling particle accelerators were discovered. Combined with the gleaming object at the bottom of the chasm, the team is almost certain this is a massive accelerator cannon — a terrifying colossal cannon barrel connected directly to the planet's core."
+ AOW_evt_planetary_ship.11.desc:0 "Our archaeology team is deeply intrigued by the enormous chasm along this planet's equator. Some believe it may be a cannon muzzle or an entrance into the planet's interior, so they have decided to enter from here to search for relevant data.\n\nHowever, after extensive exploration, no proper entrance was found. Instead, many devices resembling particle accelerators were discovered. Combined with the gleaming object at the bottom of the chasm, the team is almost certain this is a massive accelerator cannon - a terrifying colossal cannon barrel connected directly to the planet's core."
 AOW_evt_planetary_ship.11.a:0 "A planet-scale cannon muzzle?!"

 AOW_evt_planetary_ship.12.name:0 "Subterranean Entrance"
@@ -298,11 +298,11 @@
 AOW_evt_planetary_ship.12.a:0 "Fascinating."

 AOW_evt_planetary_ship.13.name:0 "Planetary Labyrinth"
- AOW_evt_planetary_ship.13.desc:0 "We clearly underestimated the complexity of this planet's interior. It is filled with passages and chambers everywhere. There are a few directional markers, but they are too corroded to decipher. Initially we planned to use electronic devices, but the magnetic fields and radiation here prevent that. We have no choice but to use the most primitive method — marking everything as we go.\n\nNevertheless, we have found one chamber significantly larger than the others. It may be a database, though cracking it will take some time."
+ AOW_evt_planetary_ship.13.desc:0 "We clearly underestimated the complexity of this planet's interior. It is filled with passages and chambers everywhere. There are a few directional markers, but they are too corroded to decipher. Initially we planned to use electronic devices, but the magnetic fields and radiation here prevent that. We have no choice but to use the most primitive method - marking everything as we go.\n\nNevertheless, we have found one chamber significantly larger than the others. It may be a database, though cracking it will take some time."
 AOW_evt_planetary_ship.13.a:0 "Who could have built such a complex structure?"

 AOW_evt_planetary_ship.14.name:0 "Log Archives"
- AOW_evt_planetary_ship.14.desc:0 "The data we discovered in this database was originally compiled by workers who once lived here, recording mostly their daily lives and construction progress. From this we can infer they began construction on the foundation of a barren planet — working on some kind of massive planetary-scale weapon.\n\nThe records also mention future construction plans, but due to severe damage, we are unable to parse any further."
+ AOW_evt_planetary_ship.14.desc:0 "The data we discovered in this database was originally compiled by workers who once lived here, recording mostly their daily lives and construction progress. From this we can infer they began construction on the foundation of a barren planet - working on some kind of massive planetary-scale weapon.\n\nThe records also mention future construction plans, but due to severe damage, we are unable to parse any further."
 AOW_evt_planetary_ship.14.a:0 "Continue searching the other archive rooms."

 AOW_evt_planetary_ship.15.name:0 "Data Repository"
@@ -310,6 +310,6 @@
 AOW_evt_planetary_ship.15.a:0 "A complete and fully secured sector..."

 AOW_evt_planetary_ship.16.name:0 "Planetary Ship"
- AOW_evt_planetary_ship.16.desc:0 "We have finally decrypted the data here. It turns out this massive planet was a construction site for a superweapon known as a \"Planetary Ship.\" Construction began approximately 130,000 years ago, secretly built by a peace-loving species for self-preservation. However, before construction could be completed, they were annihilated by another civilization, and this Planetary Ship has long since become irreparable due to millennia of neglect.\n\nOriginally, automated warships guarded this site, continuing their patrol even after their creators' destruction to prevent anyone from discovering the secrets here. But the reality is that there are no automated warships left in this system — only shattered fragments. We estimate that over hundreds of thousands of years, civilization after civilization attempted to excavate this site, their fleets and the automated defenders annihilating each other."
- AOW_evt_planetary_ship.16.a:0 "Take the data — we have inspiration!"
+ AOW_evt_planetary_ship.16.desc:0 "We have finally decrypted the data here. It turns out this massive planet was a construction site for a superweapon known as a \"Planetary Ship.\" Construction began approximately 130,000 years ago, secretly built by a peace-loving species for self-preservation. However, before construction could be completed, they were annihilated by another civilization, and this Planetary Ship has long since become irreparable due to millennia of neglect.\n\nOriginally, automated warships guarded this site, continuing their patrol even after their creators' destruction to prevent anyone from discovering the secrets here. But the reality is that there are no automated warships left in this system - only shattered fragments. We estimate that over hundreds of thousands of years, civilization after civilization attempted to excavate this site, their fleets and the automated defenders annihilating each other."
+ AOW_evt_planetary_ship.16.a:0 "Take the data - we have inspiration!"
 AOW_evt_planetary_ship.16.b:0 "Take the data, and compare it with our Planetary Ships."